Les Terms en A de la Terminologie des Métaux par Acier Lachine

Les Termes en « A » – Glossaire de l’Industrie des Métaux

Les termes en Français:

A  |  B  |  C  |   |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |  K  |  L  |  M  |  O  |  P  |  Q  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  |  Y  |  Z

The terms in English:

A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |  K  |  L  |  M  |  N  | O  | P  |  Q  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  |  Y  |  Z

ABRASION

Abrasion (eng: Abrasion): Un processus, consistant à gratter, frotter ou d’usure normal. Cela pouvant être intentionnel dans le cadre d’une opération contrôlée ou à cause d’effets indésirables à la suite d’expositions à une utilisation normale ou à divers éléments.

ACIER À HAUTE RÉSISTANCE

Acier à haute résistance (eng: High Tensile Steel): Un autre terme pour l’acier de haute résistance, soulignant sa résistance à la traction.

ACIER À OUTILS

Acier à outils (eng: Tool steel): Aciers au carbone et alliages couramment utilisés pour fabriquer des outils. Caractérisés par une dureté élevée et une résistance à l’abrasion, ces matériaux ont souvent une ténacité élevée et une résistance au ramollissement à température élevée. Ces attributs sont généralement obtenus avec une teneur élevée en carbone et en alliages.

ACIER ALLIÉ

Acier allié (eng: Alloy steel): Acier contenant des éléments autres que le silicium, le manganèse, le soufre, le phosphore ou dans lequel le silicium et le manganèse sont présents en grande quantité afin d’améliorer ou de modifier les propriétés physiques ou mécaniques de l’acier.

ACIER AU CARBONE

Acier au carbone (eng: Carbon steel): Un type d’acier dans lequel l’élément d’alliage principal est le carbone. L’un des facteurs les plus importants qui déterminent les propriétés mécaniques de l’acier est la quantité de carbone qu’il contient. Les aciers au carbone ne contiennent pas plus de 1,65% de manganèse, 0,6% de cuivre ou 0,6% de silicium. Les aciers au carbone offrent différents niveaux de modelage. En général, les formes les plus modelé sont plus coûteuses. L’acier au carbone est aussi appelé acier doux.

ACIER AU MANGANÈSE

Acier au manganèse (eng: Manganese steel): Est un alliage d’acier contenant 12-14% de manganèse. Se distingue par sa résistance élevée aux chocs et sa résistance à l’abrasion dans son état durci, l’acier est souvent décrit comme l’acier à durcissement ultime au travail. Aussi appelé acier Hadfield ou mangalloy.

ACIER DE CONSTRUCTION

Acier de construction (eng: Structural steel): Catégorie d’acier utilisée pour la fabrication de matériaux de construction sous diverses formes. Les formes structurelles les plus courantes sont les suivantes: poutres en I, angles, canaux, profilés, barres, tiges, etc.

Acier de construction | Acier Lachine, Montreal, Quebec | www.acierlachine.com | +1-514-634-2252

ACIER DOUX

Acier doux (eng: Mild steel): Un type d’acier dans lequel l’élément d’alliage principal est le carbone. L’un des facteurs les plus importants qui déterminent les propriétés mécaniques de l’acier est le niveau de carbone qu’il contient. L’acier doux ne contient pas plus de 1,65% de manganèse, 0,6% de cuivre ou 0,6% de silicium. L’acier doux est disponible avec différents niveaux de formabilité. En général, les classes plus malléables sont plus coûteuses. L’acier doux est aussi appelé acier au carbone.

ACIER EXCÉDENTAIRE

Acier excédentaire (eng: Surplus Steel): Matériaux en acier inutilisés ou restants d’un projet, souvent vendus comme d’occasion.

ACIER INOXYDABLE

Acier inoxydable (eng: Stainless steel): Type de métal plus résistant à la rouille, à la corrosion et aux taches que l’acier ordinaire, notez qu’il existe une oxydation transparente qui ne se voit pas à l’œil nue. C’est un alliage de fer et de carbone mélangé à des éléments tels que le chrome (augmente la résistance à la rouille), le nickel, le molybdène, le silicium, l’aluminium . Les matériaux en acier inoxydable sont souvent utilisés dans la construction et les outils.

ACIER INOXYDABLE AUSTÉNITIQUE

Acier inoxydable austénitique (eng: Austenitic Stainless Steel): Un type spécifique d’acier inoxydable connu pour sa résistance à la corrosion et ses propriétés non magnétiques.

ACIER RÉCUPÉRÉ

Acier récupéré (eng: Reclaimed Steel): Un autre terme pour l’acier recyclé ou d’occasion.

ACIER RECYCLÉ

Acier recyclé (eng: Recycled Steel): Réfère à l’acier qui a été récupéré à partir de matériaux de récupération.

AILES DU POUTRE H ET I

Ailes du poutre H et I (eng: H and I Beam Flange): Les sections horizontales supérieures et inférieures d’une poutre en H ou en I.

AISI (IAFA)

AISI (eng: AISI): Abréviation de l’Institut Américain du Fer et de l’acier (IAFA), l’une des plus anciennes associations de trading des États-Unis (1855). Cet institut a été développé pour la collecte et la dissémination de statistiques et d’informations, en se basant sur des enquêtes. Il maintient un forum de discussion à propos des problèmes et la promotion des intérêts de l’industrie des métaux.

ALLIAGE

Alliage (eng: Alloy): Substance aux propriétés métalliques composée de deux ou plusieurs éléments chimiques, dont au moins un des éléments est un type de métal.

ALUMINISER

Aluminiser (eng: Aluminizing): Le processus de revêtement d’acier avec de l’aluminium; il génère des résultats similaires à ceux de la galvanisation et augmente la résistance à la chaleur.

ALUMINIUM

Aluminum (eng: Aluminum): Un métal blanc argenté, mou, non magnétique et ductile. L’aluminium est connu pour sa faible densité, sa capacité à résister à la corrosion et est le métal non ferreux le plus largement utilisé. Ses principales utilisations se trouvent dans les secteurs suivants: bâtiment et construction, transport, emballage, utilisations liées à l’électricité, production d’articles ménagers.

Aluminium | Acier Lachine, Montreal, Quebec | www.acierlachine.com | +1-514-634-2252

ÂME

Âme (eng: Web): La section verticale reliant les semelles d’une poutre en H ou en I.

Aluminium | Acier Lachine, Montreal, Quebec | www.acierlachine.com | +1-514-634-2252

ANGLES

Angles (eng: Angles): Un produit long standard disponible en acier, aluminium et autres métaux, principalement utilisé dans des applications industrielles telles que: bâtis de machines et équipements (entretoises et coins), transports (bâtis et angles), bâtis de support nécessitant le boulonnage, le rivetage, la soudure; également sur les ponts et les bâtiments et pour un usage structurel général dans la construction. Les bras de l’angle peuvent être égaux ou inégaux.

Angles | Acier Lachine, Montreal, Quebec | www.acierlachine.com | +1-514-634-2252

ANODISATION

Anodisation (eng: Anodizing): Un processus de passivation électrolytique qui recouvre le métal d’un fini à l’oxyde anodique décoratif, durable et résistant à la corrosion. L’anodisation est principalement utilisée avec les métaux non ferreux, principalement l’aluminium. L’oxyde d’aluminium ne s’applique pas à la surface comme de la peinture ou du placage; il est intégré au substrat en aluminium, de sorte qu’il ne puisse ni ébrécher ni peler. Sa structure est très ordonnée et poreuse, ce qui permet une coloration et une étanchéité faciles. Les finitions anodisées ont fait de l’aluminium l’un des matériaux les plus utilisés aujourd’hui dans la production de produits de consommation, commerciaux et industriels.

ASTM (SAEM)

ASTM (eng: ASTM): La société américaine pour les essais et les matériaux (SAEM) est une organisation internationale de normalisation qui élabore et publie des normes techniques pour un large éventail de matériaux, produits, systèmes et services.

Explorer d’autres termes en Français:

A  |  B  |  C  |   |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |  K  |  L  |  M  |  O  |  P  |  Q  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  |  Y  |  Z

Explore other terms in English:

A  |  B  |  C  |  D  |  E  |  F  |  G  |  H  |  I  |  J  |  K  |  L  |  M  |  N  | O  |  P  |  Q  |  R  |  S  |  T  |  U  |  V  |  W  |  X  |  Y  |  Z